Prevod od "imate dosta" do Češki


Kako koristiti "imate dosta" u rečenicama:

Vas dvoje sigurno imate dosta toga reæi.
Máte si určitě o čem povídat.
Rekli ste da imate dosta toga, pa da poènemo.
Říkal jste, že máme co dohánět. Jsem na turné s "Follies".
Nešto je spomenuo brod a ja sam rekla: "Da, ako imate dosta pojaseva za spašavanje. "
Říkal něco o lodi a já na to: "Samozřejmě, pokud máte dost záchranných vest."
Šta još? Imate dosta toga sliènog.
Děláte spoustu věcí které se mi líbí.
Imate dosta posla.Trebalo bi da krenemo.
Vidím, že máte ještě něco na práci. Už půjdeme.
Ukoliko imate dosta novca da reklamirate svoj stav, odnosno željeni položaj u vlasti, to onda nije demokratija.
Pokud se chcete dostat na nějakou volenou pozici, jestli ve vládě nebo jinde, a máte dost peněz na reklamu a kampaň, která vás tam dostane,...
Nema problema. Siguran sam da imate dosta da kažete u svaèije ime.
Nevadí, určitě máte všem co říct, i mě.
Onda vas dvoje imate dosta zajednièkog, zar ne?
Tak potom máte hodně společného, že?
Rekla bih da vas dvoje imate dosta tema za razgovor.
Zdá se, že si máte o čem promluvit.
Da budem iskren, mislim da imate dosta talenta.
Budu k vám upřímný. Myslím, že máte mnoho talentu.
Imate dosta metala na košulji, mora da proðe kroz mašinu.
Pane, máte na saku spoustu kovu, musí jít skrze přístroj.
Vas dve imate dosta toga zajednièkog..
Vy dvě toho máme hodně společného.
Imate dosta informacija na ovoj planeti, proverite vaše zapise.
Máte o této planetě dost informací, zkontrolujte si vaše záznamy.
Znaèi, imate dosta problema s decom.
Musíte tady mít hodně problémových dětí.
Imate dosta kopija, dajte joj neku bez posvete.
Máte jich zde dost, můžete ji dát druhou kopii.
Ali imate dosta ovih dobrih ideja?
Ale vy máte spoustu chytrých nápadů, že?
Primetila sam da svaki put kada doðete... imate dosta toga na umu.
Všimla jsem si, že pokaždé když sem přijdete, máte toho hodně na srdci.
Mislim da imate dosta toga zajednièkog.
Myslím, že máte dost věcí společných.
Pa, samo Vas dvoje imate dosta toga zajednièkog.
Jen že... vy dva máte toho tolik společného. Jako co?
Znam da sigurno imate dosta pitanja.
Vím, že máte hodně otázek, pane Martine.
Èini se vas dvije imate dosta toga za poprièati.
Vypadá to, že vy dvě si máte co vyříkat.
Stoga imate dosta toga sliènoga kao i Victor.
Takže, vy musíte mít - hodně společného s Victorem.
Vi momci mnogo prièate, imate dosta karaktera.
Hodně jste mluvili, hodně na sebe prozrazovali.
Pa izgleda da vi devojke imate dosta iskustva sa krizama...
Zdá se, že vy máte s krizemi hodně zkušeností.
Pa, vas dvoje oèito imate dosta toga da prièate, pa...
Vy dva si máte evidentně o čem povídat, takže...
Kad sam skinuo one podatke sa kompjutera, mislio sam da imate dosta da ih osudite.
Podívej, když jsem se dostal do záznamů z jejich systému myslel jsem, že to bude stačit. Možná, za vydírání.
A vi oèigledno imate dosta toga prièati.
A vy si zřejmě máte hodně co povídat.
Ministrice O'Hare, Znam da ste imate dosta problema zaštite okoline ovdje u Brisbaneu, ali treba mi vaša pomoæ.
Paní O'Hareová, vím, že vás pálí problémy životního prostředí tady v Brisbane, ale potřebuji vaši pomoc.
Vodite aktivan društveni život, imate dosta prijateljica.
Máte aktivní společenský život, hodně přátel.
Siguran sam da imate dosta posao za obaviti.
Není potřeba. Jsem si jistý, že máš hodně práce, které se musíš věnovat.
Èujte, vidim da imate dosta posla.
Proč kouří jednu od druhý? Heleďte, zdá se, že toho máte moc.
U redu, oèito vas dvoje imate dosta toga za raspraviti, pa, idem ja po malo kave, vidio sam aparat za kavu.
Dobře, no, vy dva si evidentně máte o čem povídat, tak jsem tady venku viděl automat na kafe.
Što se tièe emisija iz ove nedelje, to bi moglo malo da potraje, ali imate dosta materijala za slušanje u meðuvremenu.
Trápí mě, že podezříváte umění mého manžela a naše manželství.
Znaš, ti i Kent imate dosta toga zajednièkog.
Víš, ty a Kent máte vlastně hodně společného.
Znam da imate dosta pitanja u vezi toga.
Vím, že máte otázky ohledně toho, co jsem udělal.
Verovatno jer imate dosta loše karme iz prošlog života.
Zřejmě máte špatnou karmu z předchozího života.
Vas dvojica imate dosta da prièate a ja æu možda da odem u spa u Kaki.
Nechám vás pokecat, třeba se pak sejdeme v lázních v Caca.
Vi možda imate dosta vremena, ali meni je svaki dah kao poslednji.
Vy možná máte dost času, ale pro mě může být každý nádech poslední.
Èoveèe, ovde imate dosta mrtve stoke.
Sakra, máte tu v okolí hodně mrtvol.
Rik, ovo me podseæa na to da vi imate dosta oružja.
Tahle věc mi připomíná, že máte hodně zbraní.
Ako ne mislite na taj način, pa, imate dosta društva u istoriji zapadne filozofije, zbog uređene ideje, znate, ljudi su je kritikovali.
Pokud tak neuvažujete, tak máte spousty přátel v historii západní filozofie, protože tu krásnou myšlenku lidé kritizovali.
Vi srećnici koji imate dosta kose na glavi, ako se istuširate, potrebno vam je dva ili tri sata da osušite kosu ukoliko ne koristite fen.
Vy šťastlivci, kteří máte hlavu plnou vlasů, když se osprchujete, zabere vám to dvě až tři hodiny než vlasy usušíte, pokud nepoužijete fén.
0.42069101333618s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?